Wie fast alle in Eigenregie auf Bühnen herumspringenden Menschen musste ich mir in meinen Anfängen ein zweites Standbein zulegen, um irgendwie überleben zu können.
Ich habe das große Glück, dass dieses zweite Standbein auch noch Berufsverwandt ist – nicht allen Künstlern ist so ein Geschenk gemacht worden.
Seit 1982 arbeite ich regelmäßig auch als das, was ich als Mietstimme bezeichne: Ich verleihe meine Stimme für Synchronisationen, Werbungen sowie zahlreiche Radio- und Fernsehsendungen.
Früher noch richtig viel, mit zunehmendem Erfolg als Chansonsängerin und damit einhergehenden längeren Tourneen natürlich immer weniger.
Aber nach wie vor werde ich gerne als Stimme und auch als Moderatorin bei verschiedenen Events gebucht. Gefragt sind nicht nur meine Erfahrung und Vielseitigkeit, sondern vor allem auch die Tatsache, dass ich zweisprachig deutsch/englisch aufgewachsen bin, und daher akzentfrei in US-amerikanischem Englisch moderieren kann. Nebenstehend ein paar Hörbeispiele von diversen Werbungen.
Ausserdem bin ich immer noch regelmäßig im Österreichischen Radio bei etlichen Sendungen zu hören, zum Beispiel bin ich seit ihrer Entstehung 1982 die Präsentatorin der beliebten wöchentlichen Personality-Sendung „Menschenbilder“, die man hier stets aktuell unter dem Link „7 Tage Ö1“ nachhören kann.
Sehr oft nehme ich die Sendungen im eigenen Tonstudio auf: die Texte werden mir gemailt, und vom Studio aus können wir entweder per ISDN sofort in das jeweilige Partnerstudio senden, oder wir nehmen zunächst auf, schneiden, mischen, und versenden dann das bereits endproduzierte Material.
Die Preise richten sich hierbei im Allgemeinen nach den jeweils gültigen Bestimmungen des Voice -Verbands der Sprecher & Darsteller.
Das Tonstudio steht selbstverständlich auch für andere Sprecher zur Verfügung, ein Klick auf Kontakt und Sie erhalten alle Informationen.
Bei der Buchung von mir als Sprecherin ist das Tonstudio gratis.
Egal wie viele Fremdsprachige Namen in einem Text vorkommen, und auch gleichgültig ob ein Text nun technisch oder poetisch ist, persönlich, heiter oder sachlich: Ich finde immer den richtigen Ton, korrigiere gleichzeitig etwaige sprachliche Unsauberkeiten, und bin zudem noch ausgesprochen schnell im Erfassen des Inhalts, Erkennen Ihrer Wünsche und – falls nötig – auch in der Sprechgeschwindigkeit. Denn das sind genau die Dinge, die in der Werbung oft gefragt sind: Nicht umsonst bin ich eine der am längsten regelmäßig beschäftigten weiblichen Stimmen: Man spart mit mir Geld, so einfach ist das.
Hörbeispiele
